C'est un pot de départ pas comme les autres. Aux États-Unis, les policiers du bureau du shérif d'Abilene, au Texas, ont organisé une petite fête pour la retraite de Bear. En effet, le chien a travaillé pendant six ans pour les forces de l'ordre, partant à la recherches de personnes disparues et recherchant de la drogue.