Meta, la société mère de Facebook, a annoncé mercredi qu'une version actualisée de son moteur de traduction linguistique basé sur l'apprentissage automatique peut désormais traiter 200 langues différentes.

Cette technologie d'intelligence artificielle (IA), baptisée NLB-200, fait partie de l'initiative "No Language Left Behind" de Facebook. Une version antérieure pouvait traduire entre 100 langues.

Meta utilisera le système pour traiter plus de 25 milliards de traductions par jour, tout en ouvrant le modèle et d'autres ressources et en accordant des subventions à des organismes à but non lucratif ayant des idées sur la manière d'utiliser cette technologie.

Mark Zuckerberg, PDG de Meta, a déclaré dans une publication sur Facebook que ce modèle serait non seulement utilisé dans les différents produits et services de Meta, mais qu'il serait également disponible sur github pour que tout le monde puisse l'utiliser.

"Nous venons de mettre en libre accès un modèle d'IA que nous avons construit et qui peut traduire dans 200 langues différentes, dont beaucoup ne sont pas prises en charge par les systèmes de traduction actuels", a-t-il relevé.

Meta a également établi un partenariat avec la Fondation Wikimedia, qui utilise cette technologie pour traduire des articles dans 20 langues pour lesquelles il existe peu ou pas de ressources en langage machine.